Officiel https://luckyduckgames.com/fr/games/178-chateaux-et-catapultes
Français - La guerre de territoire a recommencé ! Vous incarnez un général et menez votre armée à la victoire… ou à une dévastatrice défaite. Bâtissez votre château afin de protéger vos troupes, puis utilisez votre catapulte pour projeter des rochers sur vos ennemis ! Lorsque toutes les troupes d’une armée sont à terre, la bataille est terminée. Pour l’emporter, une armée doit être la seule à avoir encore au...
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/chateaux-et-catapultes-mon-royaume-pour-un-boulet/
Français - En tant que général, vous choisissez l'une des deux armées, soit Chaufort, soit Cunningfields. Ensuite, utilisez vos briques pour construire un château afin de fortifier vos troupes. À l'aide de votre catapulte, vous lancez des rochers pour tenter de détruire le château de votre adversaire et de renverser ses troupes. Lorsque toutes les troupes d'une armée sont renversées, la bataille est terminée....
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/310789/catapult-kingdoms
Anglais - Starting with the youngest player, choose your family: Chaufort or Cunningfields. Then, use your bricks to build a castle to fortify your troops. Using your catapult, launch boulders in an attempt to destroy your opponent's castle and knock over their troops. When all troops of one family are knocked over, the battle is over. The winning family must have at least one troop standing upright.