Officiel https://www.haba.de/fr_FR/les-pingouins-givres--305497
Français - Lorsque maman pingouin distribue des bâtonnets de poisson, les petits pingouins bondissent d’iceberg en iceberg. Mais lorsqu’ils sautent dessus,, les icebergs se retournent sans cesse et dévoilent des actions à réaliser. Le premier joueur à terminer trois tours avec son pingouin remporte la partie.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/les-pingouins-givres/
Français - Il s'agira de poser en cercle tous les icebergs face blanche visible. Chaque joueur prend un pion « pingouin » et un pingouin de la même couleur. Posez les pingouins les uns derrière les autres en partant de l’iceberg de maman pingouin (pour le plus jeune joueur). Vous jouez à tour de rôle dans le sens des aiguilles d’une montre.
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/296362/pinguflip
Anglais - When mom penguin starts handing out fish popsicles, the penguin kids race from ice floe to ice floe to earn their treats. But whenever they jump off an ice floe, it always flips to the other side and reveals a new surprise. The first player to complete three laps with their penguin kid wins the game.