Officiel https://www.blackrockgames.fr/jeux/1028
Français - Joraku est un jeu de contrôle de zones à base de prise de plis. Les joueurs tacheront d’accumuler le plus de prestige afin de diriger le Japon de l’ère Sangoku, en prenant le contrôle des régions sur le chemin de Kyoto.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/joraku/
Français - Joraku est un jeu de plis et de contrôle de zones. Soyez plus malin que vos adversaires en jouant tactiquement vos cartes, utilisez votre loyal samouraï pour tenter de contrôler des zones et ainsi vous construirez votre prestige. Seul le Daimyo qui aura la meilleure réputation (point de réputation : PR) et qui sera le plus dissuasif pourra diriger le Japon !
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/180901/joraku
Anglais - Joraku is an ancient Japanese word commonly used before the Edo period which means “Going to Kyoto”. Specifically, during the Sengoku period, Joraku refers to the act of local warlords, the Daimyo, marching their armies toward Kyoto to "protect the Shogun and Emperor from other rogue lords" and ultimately rule in their place.