Officiel https://www.gigamic.com/jeu/coucou-hibou-coucou
Français - Allez hop, au lit les petits hiboux ! Il est temps de rentrer se coucher. Aidez les hiboux à rentrer au nid avant que le soleil ne se lève. Jouez une carte couleur et volez jusqu’à la prochaine case de cette couleur sur le plateau. Quand vous piochez une carte Soleil, vous vous rapprochez de l’aube. Les joueurs vont faire équipe pour que tous les hiboux soient rentrés à la maison avant le lever du...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/94483/hoot-owl-hoot
Anglais - To set up the game, place the sun token on the first place of the sun track, place three owls on the starting spaces of the owl track, and gave three cards to each player; the fifty-card deck includes 36 color cards (six each in six colors) and 14 sun cards. Players keep their cards face up in front of them so that they can work together to strategize how to move.