Officiel https://www.gigamic.com/jeu/champ-dhonneur-extension-noblesse
Français - La chevalerie a joué un rôle important dans l’art de la guerre au Moyen-Âge. Prouvez que vous êtes digne de votre rang avec l’extension Noblesse pour Champ d’honneur ! À l’époque médiévale, de nombreuses charges d’état incombaient à la noblesse : rois et reines confiaient à leurs bannerets, comtes et hérauts le soin de faire appliquer leur volonté.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/champ-dhonneur-nobility/
Français - Le vieux général revint au royaume à la veille du dixième anniversaire de l'héritier. Il a apporté avec lui un livre - ou plutôt, ce qui ressemblait à un livre de l'extérieur. La reine s'assit avec son enfant le lendemain, et ensemble ils ouvrirent le livre. Ils ont découvert que l'intérieur avait été sculpté et rempli avec encore plus de pièces pour leur jeu, ainsi que des lettres et des sceaux de...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/284444/war-chest-nobility
Anglais - The old general returned to the kingdom on the eve of the heir’s tenth birthday. He brought with him a book—or rather, what looked like a book from the outside. The queen sat down with her child the next day, and together they opened the book. They found that the insides had been carved out and filled with more coins for their game, as well as some letters and wax seals. They took their chest from...
