Officiel https://www.gigamic.com/jeu/pontu
Français - Isoler tous les lutins de son (ses) adversaire(s). Chaque joueur à son tour déplace un de ses lutins d'une case et retire un pont sur le plateau. Le dernier joueur à pouvoir encore bouger un de ses lutins a gagné !
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/pontu/
Français - Chacun leur tour, les joueurs doivent déplacer un de leur pion d’une case en passant par un pont. Ensuite ils enlèvent un pont de leur choix. Deux pions ne peuvent pas se trouver sur une même case. Le premier joueur qui n’a plus de pont autour de tous ses pions est éliminé. Dans le cas ou le pion d’un joueur ne peut pas bouger (ex : un pion adverse bloque le déplacement), celui-ci n’est pas considéré...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/247933/pontu
Anglais - You have 3 pawns placed anywhere on the board. Each place are separated by bridge. Each turn you move one of your pawns by using a bridge then you remove a bridge somewhere. When a pawn is alone with no bridge, it is removed from board. The winner is the player which still has a pawn on the board.