Officiel https://www.haba.de/fr_FR/booum---303337
Français - On a trouvé de l’or dans le paisible village d’Old Town. Depuis, c’est vraiment la pagaille ! Gagné par la fièvre de l’or, tout le monde s’empare d’un bâton de dynamite et le jette dans la mine. Soyez bons observateurs et très rapides... c’est le seul moyen de repartir les mains pleines !
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/booum/
Français - On a trouvé de l’or dans le paisible village d’Old Town. Depuis, c’est vraiment la pagaille ! Gagné par la fièvre de l’or, tout le monde s’empare d’un bâton de dynamite et le jette dans la mine. Soyez bons observateurs et très rapides... c’est le seul moyen de repartir les mains pleines !
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/235467/boom-bang-gold
Anglais - Booooooom! Things have been a little crazy since gold was found in the once sleepy village of Old Town! Once infected by the gold rush fever, everyone from experienced gold miners to hotel owners are grabbing a few sticks of dynamite and running to the ghost mine. They throw their dynamite sticks — BOOM, BANG!!! — into the mine every hour to blow the gold out of the mountain at any cost!