Officiel https://www.haba.de/fr_FR/saute-lapin---301828
Français - Tout le monde s’affaire sur l’île des lapins. Une carotte géante en or rayonne à l’horizon ! L’heure de la récolte des carottes a sonné, mais les lapins ne savent malheureusement pas nager. C’est pourquoi ils plongent de grosses pierres dans l’eau et posent des planches par-dessus pour former des ponts.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/saute-lapin/
Français - Tout le monde s'affaire sur l'île des lapins. Une carotte géante en or rayonne à l'horizon ! L'heure de la récolte des carottes a sonné, mais les lapins ne savent malheureusement pas nager. C'est pourquoi ils plongent de grosses pierres dans l'eau et posent des planches par dessus pour former des ponts. Mais attention : celui qui n'estime pas correctement la longueur des planches reste bloqué et voit...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/194028/rabbit-rally
Anglais - The rabbits in Rüben Rallye all want to reach the carrot patch, but to do so, they need to cross the river first — and to do that, they need to make use of planks and stones lying nearby.