- Auteurs : Tim Rogasch
- Illustrateurs : Annika Sauerborn
- Éditeurs : Haba
Officiel https://www.haba.de/fr_FR/mes-premiers-jeux-abella-labeille--301838
Français - L’abeille Abella vole de fleur en fleur dans la prairie multicolore. Comme toute abeille butineuse, elle collecte consciencieusement du nectar, qu’elle rapporte à la ruche. Ces amis l’attendent là-bas pour le transformer en un délicieux miel sucré. Qui veut aider l’abeille Abella à fabriquer suffisamment de miel pour remplir tout un pot ?
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/abella-labeille/
Français - Quelle est le nom de cette couleur ? Aidez l’enfant s’il ne connaît pas (encore) la réponse. Fais voler Abella l’abeille vers une fleur de cette couleur. Prends la plaquette et insère-la dans la fente en haut de la ruche (le côté montrant la fleur doit être tourné vers le haut). Regarde ce qui va se passer ! La plaquette sort de la fente inférieure du côté « miel ».
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/200871/hanna-honeybee
Anglais - Hanna Honeybee flies over the colorful wildflower meadow. And just like a busy bee, she collects loads of nectar to bring back to the hive. Hanna’s friends are waiting to turn the nectar into wonderfully sweet honey. Who will help Hanna to make enough honey to fill the whole honey pot?
