Officiel https://www.haba.de/fr_FR/cui-cui---302368
Français - Cui-cui ! Mais qui est donc en train de sortir de son œuf ? Quatre petits oisillons audacieux cassent la coquille de leur œuf et ont déjà très faim. Du coup, la seule solution est de les nourrir, et ce, en grande quantité ! Mais attention, c’est le dé qui déterminera les envies des oisillons et la vitesse à laquelle ils grandissent. Quel sera le premier oisillon à grandir pour devenir un oiseau majestueux...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/209578/little-bird-big-hunger
Anglais - Ah, what’s hatching over there? Four small cheeky chicks are beginning to poke through their shells and immediately they have an enormous appetite. Only one thing will help – food! But watch out. The roll of the die will decide what the chicks can be fed and how quickly they will grow. Which of them will be the first to grow into a stately little bird?