Officiel https://www.haba.de/fr_FR/eclate-ballons---300141
Français - Boum ! Le signal de départ a été donné et la course de ballons des hérissons va commencer. Les hérissons doivent transporter leurs ballons sains et saufs jusqu’à l’arrivée le plus vite possible. Mais la compétition n’est pas très loyale : les affreux petits garnements se crèvent mutuellement leurs ballons et en récupèrent de nouveaux en secret.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/eclate-ballons-6993/
Français - Boum ! Le signal de départ a été donné et la course de ballons des hérissons va commencer. Les hérissons doivent transporter leurs ballons sains et saufs jusqu'à l'arrivée le plus vite possible. Mais la compétition n'est pas très loyale : les affreux petits garnements se crèvent mutuellement leurs ballons et en récupèrent de nouveaux en secret.
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/165999/peng
Anglais - Players try to get their hedgehog token to the finish line, with the balloon (another wooden token) the hedgehog is carrying intact. Movement on the board is determined by number cards that allow the player to move their hedgehog the corresponding number of spaces.