Face à l’île de l’ancien pirate Barbe de requin, le bateau des plus hardis pirates de toutes les mers du monde a jeté l’ancre. Ils sont les seuls à oser s’aventurer sur l’île du célèbre capitaine pirate pour y dérober les précieux coffres à trésors déposés dans l’enceinte de la forteresse en ruine. Mais ce n’est pas chose facile : sur leur radeau chancelant, il n’y a de la place que pour deux coffres, et ceux-ci doivent avoir le même poids sinon le radeau se renverse. Les pirates doivent se dépêcher car Barbe de requin se dirige vers l’entrée de la forteresse et s’il les surprend, il récupère ses coffres à trésors.
Contenu de la boîte : 1 plateau de jeu « équilibr'île », 1 plateau de dépôt « bateau des pirates », 1 radeau en bois, 1 pion Barbe de requin, 12 billes-trésors (respectivement deux de six couleurs différentes), 12 coffres de trésors, 1 dé, 1 règle du jeu.
