A la recherche du mystérieux trésor caché par le célèbre pirate Mathématicus, les pirates mathématiciens sont arrivés sur l’île au trésor. Equipés d’une vieille carte qui indique où se trouve le trésor, ils se mettent tout de suite à la recherche du trésor : faire cent pas vers le nord, après vingt pas à gauche, passer devant la statue du singe et faire cinquante pas en direction du grand palmier.
Arrivés au but, les pirates se mettent à creuser et soudain, ça y est, ils ont trouvé le trésor : un coffre rempli à ras bord de pièces d’or ! Mais en partageant le butin, les pirates devront faire preuve de talents de mathématiciens, car seul celui qui sera le plus malin aura la plus grande part du trésor.
Contenu de la boîte : 1 coffre (avec plateau de jeu sous le couvercle et 10 compartiments dans la partie inférieure), 4 pirates, 4 disques de pirate, 1 disque de calcul (pour vérifier le résultat soi-même), 20 pièces d’or, 7 cartes-coffres, 2 boules de canon, 1 dé de calcul jaune (avec « plus » et « moins »), 1 dé de calcul naturel (avec « plus », « moins » et « multiplié par »), 1 règle du jeu.