Les habiles matelots naviguent d'île en île avec leur voilier et embarquent les trésors qui y sont déposés. Mais, le pirate Salvatore est sur leurs talons, car il veut leur voler leurs trésors. Il s'approche très vite avec son bateau, la « sirène noire », et essaye d'aborder leurs bateaux. Les matelots mettent toutes voiles dehors. Soudain, un vent marin se lève. Les voiles se tendent et le bateau file à toute allure. Ouf ! Ils ont réussi au dernier moment à se débarrasser du pirate.
Contenu de la boîte : 1 plateau de jeu en quatre parties, 1 soufflet, 1 bateau noir de pirate, 4 bateaux de couleurs différentes, 36 pièces d'or, 1 dé blanc « drapeaux », 1 dé « vent », 4 petits sacs de couleurs différentes, 1 règle du jeu.