Les jumeaux Toni et Tina ont une idée formidable : avec leurs trois copains, ils vont fonder une société secrète, élucider des affaires compliquées et devenir de vrais détectives. Impatients de commencer, ils se retrouvent tous les cinq lors de leur premier rendez-vous secret dans leur cabane perchée dans les arbres. « Mais au fait, qu’est-ce que fait un détective ? » aimerait bien savoir Léa, la plus jeune de la bande. « Un vrai détective doit pouvoir parfaitement tout observer » lui dit Toni. « Mais je ne sais pas comment on peut bien observer » dit Léa, d’un air triste. Heureusement, Tina a une bonne idée pour jouer à un jeu d’observation.
Contenu de la boîte : 1 plateau de jeu à deux côtés (ferme/ville), 5 loupes, 19 insignes, 30 cartes « ferme » (au dos de couleur verte), 30 cartes « ville » (au dos de couleur bleue), 1 sablier, 1 dé à symboles, 1 règle du jeu.