Officiel https://www.atalia-jeux.com/nos-jeux/658-speedy-ants.html
Français - Étalez les 39 cartes Fourmilière. Dévoilez une carte Fourmi. Elle sera gagnée par le premier joueur qui désigne la carte de la fourmilière de la même valeur. Sauf que... il faut ajouter à cette valeur le nombre de cartes Fourmi de la même couleur déjà remportées.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/speedy-ants/
Français - Quel essaim sur la fourmilière ! Comment être le premier à trouver la fourmi portant le bon numéro ? Pas si facile, d'autant que la situation sur la table de jeu change constamment. Un bon œil et une réaction rapide sont nécessaires, mais aussi un peu d'arithmétique. Car les cartes déjà gagnées comptent. Le gagnant est le joueur qui, le premier, capture 7 cartes fourmis de toutes les couleurs ou 5...
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/346092/speedy-ants
Anglais - In Speedy Ants, you're challenged to quickly find the ant with the correct number on the anthill, but the crowd of ants changes constantly and cards are won still need to be taken into account. Whoever first captures five ant cards in one color or any seven ant cards wins.