Officiel https://blackrockgames.fr/jeux/PROHIS
Français - Vous incarnez un contrebandier et tentez de faire fortune en convoyant des marchandises légales et illégales. Un transport fortement périlleux puisque les autres joueurs vont avoir la possibilité de contrôler vos cargaisons et même de les confisquer s’ils trouvent des marchandises douteuses.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/prohis/
Français - Etats-Unis, les années 20. La loi Volstead interdit la fabrication et la vente d’alcool. La Prohibition va néanmoins représenter une mine d’or pour les trafiquants osant défier les autorités. Du loubard à l’homme politique respecté, nombreux sont ceux qui tentent leur chance sur ce juteux marché. Une activité pourtant dangereuse car les agents de la prohibition, les Prohis, rôdent…
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/165563/prohis
Anglais - In the United States, during the 1920s, the Volstead Act forbids the manufacturing and sale of alcohol. Nevertheless, prohibition is going to represent a gold mine for smugglers who dare to challenge the authorities.